Legacy 彩霞滿天

NEW STUDY SUGGESTS “SUPERCHARGED” EGG PROTEIN INCREASES POWER, ENHANCES RECOVERY AND ALLOWS ATHLETES TO PERFORM THE SAME TASK WITH LESS EFFORT

新的研究建議：「超級充電蛋」的蛋白質能增進運動員的體能、加速恢復體力、

也能用較少的體力負擔完成同樣的運動量

New Orleans, LA – June 1, 2007 - American College of Sports Medicine 54^th Annual meeting

2007 年6月1 日路易斯安納州，紐奧良市，美國運動醫學院校第54屆年會報導

New data by Dr. Timothy Scheett from the College of Charleston, Charleston, SC, reports that a protein drink containing a “supercharged egg protein” [polyvalent hyperimmune egg] helps athletes achieve maximum intensity quickly with less effort. 

位於查爾斯頓的查爾斯頓學院Timothy Scheett 博士發表一項新研究資料，報告顯示：蛋白質飲料包含「超級充電蛋」的蛋白質，﹝多價超免疫蛋﹞能幫助運動員以較少的體力付出迅速達成最大的運動強度。

Dr. Scheett presented data from the double-blind placebo-controlled study demonstrating that athletes supplementing their diet with 13.5 grams of hyperimmune egg for 10 days had greater peak power output, faster recovery from exercise, and were able to perform the same exercise with less effort.

Scheett 博士從雙盲及以安慰劑做控制組的研究結果，提出了資料說明：連續10 天，運動員每天用13.5 克的超免疫蛋產品補充他們的飲食，結果有更大峰值的體能表現出來，也能更快速從運動後恢復體力，並能以較少體力付出執行同樣的運動強度。

Polyvalent hyperimmune eggs contain an array of important biological molecules which have been shown to modulate inflammation. [http://www.HyperimmuneEgg.org].  These properties may account for the enhanced athletic performance reported in this study.

多價超免疫蛋包含能調節炎症的一些重要生物分子[ http://www.HyperimmuneEgg.org ] 。這些特性或許可以說明在這項研究中被報告有明顯改進的運動表現。

“Hyperimmune egg represents an exciting new option in the world of protein supplements.  Egg protein is among the highest quality protein available supplying all the essential amino acids the body needs to build and repair muscle.  The hyperimmune aspect adds greater value by supporting the body’s immune system - athletes get significant additional benefits over a regular protein supplement,” says Dr. Scheett.

Scheett博士說：「在蛋白質補充品的世界中，超免疫蛋代表一種會扣人心弦的新選擇。在最高品質的蛋白質中，蛋中的蛋白質是可作為供應身體建造和修復肌肉所需的基本氨基酸。超免疫蛋方面更加添了能支持身體免疫系統的價值- 運動員可從規律的蛋白質補充中獲得重大額外的利益。」

Dr. Glen Winkel, a world class cyclist and chief medical scientist and founder of PDResources (Colorado Springs, CO), has used hyperimmune egg for years.  He states, “Hyperimmune egg may well be one of the most significant developments for sports performance since it helps athletes achieve greater performance with less stress on their hearts and bodies.  Less overall stress on the heart allows for faster recovery in successive competitions – it’s made a major difference in my performance.”

Glen Winkel 博士，是世界級的自行車選手，也是科羅拉多州Springs地區的醫學科學家主席和PD資源創始者，他用了超免疫蛋產品好幾年了。他陳述：「超免疫蛋也許為體育界提供了最有意義的發展之一，因為它讓從事運動者的心臟和身體承受較少的負擔和壓力，幫助他們達到更好的運動表現。在心臟上承受較少的負擔和壓力就會讓連續競賽中獲得更快速的體能恢復狀態。這也是比較我使用超免疫蛋產品前、後，在我的運動表現上我所感受到最大不同之處。」

附註：

一般來說，身體狀況最佳的族群應該是運動員，身體狀況佳的運動員使用i26蛋粉都還能被實驗證實有以下表現：

1.增進運動強度（爆發力）

2.增進運動持久力(耐受力)

3.消除疲勞、恢復體力較快

平常體能狀況不如運動員的大多數其他年齡族群的人，有做不完的工作、讀不完的書、煩惱不完的壓力，每天體能、腦力的付出都相當大，每天身心的操勞絕不亞於運動員，若定期使用i26蛋粉，一定能從中獲得相同的好結果，讓身體的狀況獲得改善和提昇。

換言之，使用i26蛋粉能幫助中小學生有好的體力應付功課、協助成長及抵抗各種疾病的侵犯；能幫助青壯年有好的體力從事、開創、經營事業或照顧家庭幸福；更能為銀髮族提供好的內在身心調節及外在體能支持，讓生活變得更和諧與自在。